xslf.com

בסוף השבוע שעבר יצא לאור הספר הראשון שלי, והספר הראשון בעברית על אופן אופיס בכלל: "עיבוד תמלילים עם אופן אופיס ‎1.X" בהוצאת "הוד עמי". הספר מכיל 160 עמודים, ומיועד למתחילים, אך שילבתי שם תשובות לשאלות רבות שאני רואה בפורומים, כך שנראה לי שלא רק מתחילים לגמרי ימצאו בו עניין. רשמית, הספר הוא על גירסת החלונות של התוכנה (ומשם נלקחו צילומי המסך), אך מכיוון שאופן אופיס זהה כמעט לחלוטין גם על לינוקס ומקינטוש, גם משתמשי מערכות הפעלה אחרות יוכלו להעזר בספר.
המחיר של הספר באתר ההוצאה הוא ₪39 (כולל מע"מ, ללא דמי משלוח), ויש שם גם את תוכן הענינים ופרק לדוגמא להורדה.
מכיוון שהאתר של הוד-עמי דורש את דפדפן אקספלורר בכדי לרכוש את הספר, הקהילה הקימה יוזמה המאפשרת לרכוש את הספר + דיסק התקנה לאופן אופיס ב־50‏₪, באתר ידידותי למוזילה, ספארי וחבריו (רק הבהרה קצרה- אני לא מכירה את בעל האתר האלטרנטיבי, והמידע כאן מבוסס על המידע שפורסם בפורום).

השבוע יהיה דוכן של הוד-עמי בתערוכת קומפיוטקסט 2004, שם תוכלו לעלעל בספר ולרכוש אותו. גם אני מתכננת להיות שם באחד הימים, אז אולי נוכל אפילו להפגש :-)

מחר (יום שישי) יתקיים אירוע אוגוסט פנגווין בסינמה סיטי בגלילות. חוץ מזה שאמור להיות כיף באופן כללי, שלושת הקוראים באתר ישמחו לשמוע שגם אני אהיה שם, ואחתום על הספר שלי למי שמעוניין. אם כבר קניתם עותק, תוכלו להביא אותו אתכם. אם לא קניתם- תהיה לכם הזדמנות לרכוש אותו במקום, או סתם לעיין בו ולראות אם הוא מתאים לכם.

וכמובן, למי שרוצה לפגוש אותי תהיה הזדמנות (גם בלי הספר).

בלמה רשת פרסמו פרק ראשון מתוך תרגום חדש של "הרפתקאותיו של האקלברי פין" שנראה מצויין (הנה המקור, למי שרוצה להשוות).

אבל הדבר המשעשע הרבה יותר מהתרגום המשובח אלו התגובות. מסתבר שהתרגום שמר מספיק על "רוח המקור", כדי שיזכה לאותן תגובות נגד שהספר המקורי זכה להן...

אחד הדברים הקשים יותר בשבילי אחרי חופשה הוא לחזור למחשב ולאינטרנט. טסתי לארה"ב לביקור משפחתי, חזרתי לישראל, ידעתי שאני צריכה לעדכן כאן את הבלוג, ולא ידעתי מה לכתוב.

תכל'ס, אני לא אוהבת לקרוא השתפכויות אישיות בבלוגים. לכן אני נמנעת מלכתוב כאלו כאן. אבל כשהמחשב ברקע, ולא קל לשים אותו בחזית (גם אם הוא אמצעי למשהו אחר), על מה בדיוק אני אכתוב בבלוג הזה, שהוא בעיקרו טכני?

למעשה, יש על מה לכתוב- על הצפייה שלי באנשים "רגילים" וההתמודדות שלהם עם מחשוב (קל לשכוח איך זה בשבילם). על בעיות שמישות במערכות (ולא במערכות מחשוב) ואחד הסימנים הברורים להם (על זה יגיע פוסט נפרד), ועל האמונה העיוורת של רבים ש"אם זה במחשב אז זה נכון, המחשב לא טועה".

רק שלא בא לי לכתוב על זה כרגע. בא לי להשאר קצת כמו רוב העולם, עם המחשב ברקע ולא הדבר העיקרי שעושים או מתלהבים ממנו (והאדם שדיבר איתי בטלפון היום על איזה פרוייקט חדש יצטרך לסלוח לחוסר ההתלהבות שלי- היא כנראה באה מהתחושה הזו). בתזמון מקרי, קראתי לאחרונה שני ספרים פוסט-אפוקליפטיים בהם הטכנולוגיה נעלמת- "The Stand" של סטיבן קינג, ו-"Lucifer's Hammer" של לארי ניבן וג'רי פורנל. מעניין לראות בשני הספרים את יחסי האהבה-שינאה המובעים בהם כלפי הטכנולוגיה. יש בהם מן התלהבות ילדותית של הריסת כל מה שאנחנו מכירים, וחזרה עם שאיפות רומנטיות משהו לזמן "פשוט" יותר, בהם ברור מה תפקידו של כל אחד ואחת (אחד הדברים הראשונים שנעלמים בשני הספרים זה Women's lib, שזו נקודה מענינת בפני עצמה), ובהם יש מאבק ברור בין "טובים" ו"רעים".

את הקסם המסתורי של הרס התרבות המוכרת לנו אפשר לאתר בז'אנר האתרים העוסקים ב-Urban Exploration: טיול חקירה ותיעוד של מבנים נטושים, תחנות רכבת תחתית סגורות, בתי חולים נשכחים ועוד. בצורה אירונית, דווקא האינטרנט תרמה לשגשוג התחביב הזה, ויש לא מעט אתרים העוסקים בנושא.

האם המשיכה לחורבן הזה הופכת אותנו ללודיטים חדשים? אני לא חושבת. זה לא שרצים לוותר על יתרונות העולם המודרני (ובתור אשה, בהחלט לא הייתי רוצה לחיות בתקופה היסטוריות קדומה יותר). לחורבן יש קסם דומה לזה של אש. יש בו יופי כלשהו, אבל הוא יכול להיות הרסני מאוד.

ובכל מקרה, לשים את המחשב ברקע לא אומר ישר לרוץ לקסם החורבן- יש טווח די גדול בין כאן לשם...
אז אם תסלחו לי, אני אפסיק לברבר כאן, ואלך לקרוא לי ספר :-)

לפני כמה חודשים יצא לי להאזין לפודקאסט בו רואיין המחבר (בעצמו מומחה מתחום הרובוטיקה) של הספר עם השם הנהדר "How To Survive a Robot Uprising : Tips on Defending Yourself Against the Coming Rebellion". השם לבד גרם לי לחייך, והראיון המשועשע עם המחבר גרם לי לתייק את הספר מנטלית תחת "משהו מעניין שיהיה כדאי להציץ בו בהזדמנות". ההזדמנות באה מוקדם מהמצופה, ובנסיעה האחרונה שלי לארה"ב רכשתי לעצמי עותק.

הספר אינו גדול פיזית, אבל הוא מעוצב יפה: שולי הדפים צבועים באדום-מתכתי.הדפים עצמם קטנים, חלקם בצבע הלבן הסטנדרטי, וחלקם בצבע שחור עם טקסט לבן (שלמרבה ההפתעה, קריא בהחלט). לרוב אורכו של הספר משובצים איורים הומוריסטיים בסגנון קומיקסי, המתאימים להפליא לנושא הספר.

אז במה עוסק "How to survive a robot uprising"?
הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים, וחלק אחד משני:

1. Know your enemy
2. Fight back
3. Surviving a Robot uprising
4. Debriefing

החלק הראשון ("Know your enemy") נותן למעשה (במסווה של ספר הומוריסטי) סקירה מקיפה למדי של ענף הרובוטיקה בימנו- רובוטים קיימים, רובוטים בפיתוח, ומטרות לעתיד. אבל הוא לא כולו רציני. יש שם למשל קטעים קלילים (אם זו המלה הנכונה) יותר העוסקים בנושאים כמו "איך לברוח מ'בית חכם'" (שהרי "בית חכם" הוא למעשה רובוט אחד גדול), איך לזהות רובוט עוין (אם לרובוט יש עיניים אדומות זוהרות ומסורים מסתובבים בתור ידיים, רוב הסיכויים הם שהוא אינו ידידותי) או איך לברוח מנחיל של נאנו-רובוטים (נסו לא להיראות, אין טעם לנסות להרוס רובוטים בודדים מהנחיל, נסו לשים מכשולים בינכם והנחיל) ועוד.

החלק השני ("Fight back") הוא בעיקרו מחווה לסרטי/ספרי מד"ב וכולל מידע שימושי כגון איך לעצור רובוט דו-רגלי ענק (להכשיל אותו), איך לטפל בפציעה מרובה לייזר ואיך להפוך לרובוט בעצמכם באמצעות שתלים (ואל תשכחו לאיזה צד אתם שייכים!)

החלק השלישי ("Surviving a robot uprising") הוא החלש לטעמי בספר. החלק הזה בדיוני (למעשה, יותר "עתידני" במובן של "עתידנות" ו-what if), ומכיל דברים כמו Timline היפוטתי למרד רובוטים, הוראות למנוסה בזמן מרד כזה, איך להתארגן ואיך להלחם חזרה (כולל מידע שימושי כמו "איך להתחפש לרובוט הומונאידי").

החלק האחרון ("Debriefing") קצר ביותר- עמוד וחצי של סיכום "חינוכי" המזכיר שמצד אחד רובוטים נבנים עבור מטרות טובות, ומצד שני קצת ההתפתחות של הענף מהיר מאוד, כך שמה שנראה מד"ב היום ביכולות של רובוטים יכול מאוד להיות מציאות מחר.

בסך הכל, נהנתי מאוד לקרוא את הספר. אם אתם אוהבים מד"ב, סקרנים לגבי רובוטים ויש לכם חוש הומור- "How to survive a robot uprising" בהחלט מומלץ.

אם אתם כותבי מד"ב, הספר מומלץ כפליים- בעזרתו תוכלו מצד אחד לקבל רשימה שימושית של קלישאות להמנע מהן, ומהצד השני להתעדכן במה שקורה בתחום כיום, כדי שהסיפורים שלכם לא יהיו מיושנים עוד לפני שנכתבו.

• Connotea:folksonomy
  מתוך רשת תיוג סימניות חברתית, המתמחה בתיוג מאמרים
  (tags: folksonomy SocialSoftware swarms resources tagging)
• InfoTangle :: The Hive Mind: Folksonomies and User-Based Tagging :: December :: 2005
  (tags: articles 2read folksonomy SocialSoftware tagging swarms hive-mind)
• Kevin Kelly -- Out of Control
  הרבה לפני web 2.0 ושיגעון התיוג, יצא הספר הזה (הזמין לקריאה חינם) העוסק ברעיונות מענינים: נחילים, ידע קולקטיבי המארגן את עצמו, ועוד. מומלץ!
  (tags: books ebooks memes swarms SocialSoftware tagging folksonomy)
• nettime-l
  ארכיון רשימת התפוצה
  (tags: mail mailing-lists archives info-online ideas)
• CTheory.net
  עוד מגזין מטא-אינטרנט
  (tags: blogs ideas zines read internet)
• Science Friday: Making Science Radioactive
  פודאקסט מומלץ
  (tags: audio blogs podcast reference Science)
• A visual exploration on mapping complex networks
  מידע זה יפה
  (tags: art folksonomy geography maps statistics tools visualization)
• Corante
  חזרתי היום למקור הוותיק הזה. נראה שהוא התחדש לא מעט בשנים בהן לא ביקרתי
  (tags: articles SocialSoftware read resources ideas internet zines blogs)

בשבוע שעבר יצא לי לקרוא מחדש את העותק הישן שלי של "קשר התוכנה"- תרגום עברי של הספר "The software conspiracy", העוסק בבאגים, איכות תוכנה, ולמה לדעת המחבר התוכנה כיום אינה מספיק טובה.

מכוון שיש בספר התיחסויות למאמרים וקישורים ברשת, ולי ממש לא התחשק להעתיק ידנית כתובות מספר, עשיתי חיפוש מהיר לראות אם הקישורים נמצאים ברשת. אתר הספר העלה שאמנם מדור הקישורים לא מכיל את רוב הקישורים מהספר, אבל מצד שני אפשר להוריד את כל הספר בפורמט PDF.

העובדה שהספר ניתן להורדה שיעשעה אותי כי בספר עצמו המחבר כותב על כך שהוא חושש מעותק דיגטלי של הספר שלו, כי הוא מפחד מפיראטיות.

כנראה זה היה אמור לרמז לי על אופי הקובץ...

כידוע (או שלא) קבצי  pdf יכולים להכיל בתוכם קישורים "חיים". אם הקובץ מופק באמצעות תוכנה מתאימה, כמו אופן אופיס או תוכנות העימוד של אדובי, הקישורים הללו נוצרים אוטומטית. הספר נוצר בתוכנת FrameMaker.

אבל לא הכיל קישורים.

והכיל הצפנה המונעת העתקת טקסט ממנו (שמישהו טרח לעשות- כברירת מחדל קבצי אקרובט אינם מכילים הצפנה ואפשר להעתיק מהם טקסט בקלות).

ובכך ספר על איכות תוכנה, ותהליכי איכות, מדגים כיצד עותק אלקטרוני שלו למעשה מעקר מכל תוכן את היתרונות של עותקים אלקטרוניים, ואיך הצפנה מיותרת הפוגעת בפונקציונליות, מעודדת משתמשים שיודעים משהו לפרוץ את ההצפנה כדי להשתמש בספר בצורה לגיטימית (אלא אם לחיצה על קישורים אינה שימוש לגטימי. ואתעלם כרגע מה-dmca שלא חל על ישראל).

עוד ספר חינמי להורדה (בפורמט pdf/אקרובט): "55 דרכים לכייף עם גוגל". הספר מכסה טיפים, משחקים, אנקדוטות ועוד.
קריאה נעימה :-)

 אם אתם כמוני, בטח הצטברה לכם כמות רצינית של קבצי PDF (אקרובט) במחשב. אמנם ספוטלייט עוזר, אבל הוא לא תמיד מספיק.

 כאן באה תוכנה קטנה בשם "Kip" לעזרה. התוכנה מארגנת את כל קבצי ה־pdf בצורה דומה לאיך ש־iPhoto מארגן תמונות, בתוספת השראה מטרנד ה־web 2.0: אפשר לתייג כל קובץ, והתגים מופיעים ב"ענן תגים" מצד שמאל (המשתנה דינמית במעבר עכבר מעל הענן). בגלל יכולת התיוג, אפשר לעשות חיפושים חכמים וסינון חכם של הקבצים המוצגים (למשל, להציג את כל הקבצים עם תגים הקשורים לתגים המופיעים בקובץ מסויים). למי שמתעצל-  קבצי PDF יכולים להכיל מילות מפתח. קיפ יודע לזהות את מילות המפתח הללו, ולהפוך אותם אוטומטית לתגים. ככה שאם יש לכם קבצי PDF איכותיים, לא תצטרכו  לתייג אותם ידנית.

לקיפ יש קורא PDF מובנה, וגם אפשרות לפתיחת כל קובץ בקליק ב־Preview. דבר אחד שחסר לי הוא התמיכה בסימניות שאפשר ליצור ב־preview בתוך קבצי PDF.

בנוסף לתמיכה בקבצי PDF רגילים, קיפ משתלב עם הסורק, ומאפשר לסרוק (או להמיר קבצי תמונות) ישירות ל־pdf. מאוד נוח בשביל לארגן קבלות / חשבונות וכו'.

החסרון העיקרי שמצאתי בקיפ היא איטיות יחסית מידי פעם. מצד שני, בדקתי אותה על מחשבים חלשים למדי (מק מיני PPC עם חצי גיגה זכרון, ו־G4 דואלי במהירות 450, גם עם חצי גיגה זכרון), ככה שצפוי שהתוכנה תהיה זריזה יותר על מחשבים חדשים/חזקים יותר. 

שימו לב: הגרסה הנוכחית של התוכנה חינמית, אבל היוצרים הודיעו שהגרסה הבאה תהיה כבר בתשלום. 

צילום מסך (כרגיל, לחצו להגדלה):